Pavol Országh Hviezdoslav a jeho Hájnikova žena očami súčasníka

Prijmite pozvanie na hosťovanie Slovenského komorného divadla Martin v SND
 
Hviezdoslav – je reč tohto nášho barda, básnika, dramatika, spisovateľa i prekladateľa komplikovaná, ťažká na zahĺbenie sa do jeho myšlienok, na porozumenie jeho posolstva, odrádza už v školských laviciach ako povinné čítanie? Našli by sme desiatky argumentov na vyvrátenie pochybností aj recitátorov a hercov, ktorí dávajú jeho veršom význam, apelatívnosť, podčiarkujú poéziu a bohatosť jeho jazyka.
 
Hviezdoslava netreba memorovať, Hviezdoslava treba cítiť a vnímať aj dnešnou mysľou. Napríklad tak, ako to robí autor a režisér Lukáš Brutovský inšpirovaný Hájnikovou ženou. Názov inscenácie Jak jeleň budeš si tam chodiť je veršom z druhej kapitoly tejto básnickej skladby. „Lukáš Brutovský však našiel pre tento verš nové významy, prepájajúc prírodu, dominantné mužské ego, ženskú submisívnosť, nátlak a manipuláciu, do súčasných súvislostí. Básnickej skladbe Hájnikova žena dominuje predovšetkým lyrický, opisný jazyk. Dramatický nerv sa koncentruje do niekoľkých dialogických stretnutí, z ktorých si tvorcovia martinskej inscenácie pars pro toto vybrali situáciu, v ktorej Hanka perie pri potoku a nájde ju Artuš Villáni. Táto situácia sa však stala iba odrazovým i obrazovým motívom, ktorý autor Brutovský rozvinul do niekoľkých úrovní,“ vyberáme z hodnotenia Dárie Fojtíkovej Fehérovej (Monitoring divadiel, február 2025) a k realizácii súčasného poňatia textu dodáva: „Disponovaní a pripravení herci a herečka pracujú rôznorodými prostriedkami, striedajú funkciu protagonistov i performerov, recitátorov, kabaretiérov, prechádzajú od dramatických monológov k demonštratívnym a demonštrujúcim úkonom bez vnútorného angažovania.“
 
Dôkazom úspešnej inscenácie je aj nominácia Jána Dobríka za postavu Artuša Villániho v kategórii Najlepší mužský herecký výkon sezóny. Ďalej účinkujú Barbora Palčíková, Matej Babej/Adrián Hudák a zbor žien.
 
Pozývame na predstavenie Jak jeleň budeš si tam chodiť nielen tých, ktorí boli nadšení javiskovou básňou Odliv z pera a v réžii Lukáša Brutovského v SND. Slovenské komorné divadlo Martin hosťuje v Bratislave v utorok 18. novembra 2025 o 19.00 na scéne Činohry SND.