O vzrušujúcom procese myslenia na scéne divadla sveta

Repertoár Činohry SND obohatila hra Bertolta Brechta, ktorá nám približuje život Galilea Galileiho, renesančného astronóma, fyzika, matematika, filozofa. Brechtova hra Život Galileiho je považovaná za najlepšiu hru tohto výnimočného dramatika a patrí k najvýznamnejším dielam svetovej dramatiky, ktoré skúmajú zrod modernej vedy a jej stret s mocenskými štruktúrami.
 
Uplynulo takmer 400 rokov a my sa nevraciame k tejto téme preto, aby sme si potvrdili, že Slnko je stredom univerza... Režisér Martin Čičvák, znalec Brechta, prináša hru metafor, ktorá je veľavravným divadlom obnažovania pravdy. Štrnásť vypointovaných emocionálnych obrazov, akoby zastavení Krížovej cesty, označuje režisér za istú formu trileru. Je to divadlo živé, v ktorom sa na impozantnej scéne pozeráme na svet cez Galileiho ďalekohľad skutočný i ten v prenesenom zmysle slova.
 
Je to hra o tragédii Galileiho?
 
Bol hrdina či slaboch?! Je jeho život dôkazom toho, že kvôli presadzovaniu nových poznatkov musíme urobiť aj kompromisy? Bol pokorný, presadzoval svoju pravdu, ale hľadal aj cestu, ako by mohol v bádaní pokračovať. A tak hra Život Galileiho je aj o tom, akú váhu má slovo – je vzrušujúcou výzvou naučiť sa rozmýšľať. K mnohým myšlienkam, ktoré z javiska zaznejú, by sme sa mohli, mali vracať, aby sme nežili v nemennom rytme a nebáli sa rozčeriť vody, aby sme boli schopní dialógu... a verili v rozum. Lebo, ako znie jedna z Galileiho replík v hre: „Pozerať neznamená vidieť.“
 
„Snažili sme sa z Brechtovho myšlienkovo bohatého textu urobiť divadlo pútavé i zábavné, navyše prehovoriac súčasným jazykom v novom preklade Martina Kubrana,“ hovorí režisér Martin Čičvák a dodáva: „Je to veľký príbeh, o láske k vede i zradenom kamarátstve, o umierajúcej epoche, v ktorej sa rodí nový vek.“
 
„Ďakujem tvorcom a predstaviteľom inscenácie za umelecky a myšlienkovo bohaté predstavenie. Nadčasové, všeľudské Brechtovo dielo s odkazom na túžbu ľudstva po poznaní a výzve na dialóg patrí na našu prvú scénu,“ uviedla Zuzana Ťapáková, generálna riaditeľka SND.
 
Galilea, pre ktorého je myslenie pôžitkom, a ako ho charakterizuje Brecht, nedokáže odolať starému vínu ani novej myšlienke, bravúrne stvárňuje Ľuboš Kostelný. Tak ako planéty obiehajú okolo Slnka, aj okolo Galileiho v tejto hre „obiehajú“ a dotvárajú svet univerza ďalšie postavy, ktoré pútajú pozornosť diváka – Juraj Loj, Alexander Bárta, Robert Roth, Branislav Bystriansky, Martin Šalacha, Anežka Petrová, Gabriela Dzuríková, Roman Poláčik, Jakub Rybárik, Gregor Hološka, Kamila Heribanová a ďalší. Inscenácia sa odohráva na scéne Kataríny Holkovej, v kostýmoch Georgesa Vafiasa. Autori hudby Hans Eisler, Ján Kučera, pohybová spolupráca Silvia Hudec Beláková. Dramaturgia Katarína Jungová, Miriam Kičiňová. Spoluúčinkuje komorná zložka Speváckeho zboru Technik STU pod vedením zbormajsterky Petry Torkošovej.