Programm

1.
Dienstag
Ein sauberes Haus
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Dienstag 01.10.2024 19.00 h 21.15 h

Takmer vážna komédia o tajnom upratovaní, nevinnej nevere a dokonalom vtipe

Madama Butterfly
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Dienstag 01.10.2024 19.00 h 22.00 h
Die tragische Geschichte einer japanischen Geisha
 
Oper in drei Akten in italienischer Sprache slowakische und englische Übertitel
I LOVE MAMA - DJGT Zvolen
Schauspiel,
Hosting,
Neues Gebäude - Schauspielsaal (hosťovanie), Übertitel: en
Odohrané DE
Dienstag 01.10.2024 19.00 h 21.00 h

Komédia o výzvach moderného materstva. Hosťovanie DJGT Zvolen.

Falošná nota
Schauspiel,
Premiere,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon (hosťovanie)
 Vorstellung verschoben auf 16.10.2024 19:00
Odohrané DE
Dienstag 01.10.2024 19.00 h 20.30 h

Dá sa uniknúť minulosti a beztrestne žiť ďalej? Je možná odplata? Aký má zmysel? Je možné zmyť zo seba vinu? Ako žiť s jej vedomím? Je možné odpustiť a zabudnúť?

2.
Mittwoch
Kinder
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Mittwoch 02.10.2024 19.00 h 21.50 h
Voľne na motívy poviedok Boženy Slančíkovej-Timravy
 
Príbeh o deťoch, ktoré dokážeme opičou láskou celkom udusiť, ale aj o tých cudzích, ku ktorým dokážeme byť krutí a ľahostajní
Milada
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Mittwoch 02.10.2024 19.00 h 20.10 h

Das Autoren-Dokudrama widmet sich der bewegenden menschlichen Geschichte einer starken Frau - Milada Horáková.

3.
Donnerstag
Milada
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Donnerstag 03.10.2024 10.00 h 11.10 h

Das Autoren-Dokudrama widmet sich der bewegenden menschlichen Geschichte einer starken Frau - Milada Horáková.

Madama Butterfly
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Donnerstag 03.10.2024 19.00 h 22.00 h
Die tragische Geschichte einer japanischen Geisha
 
Oper in drei Akten in italienischer Sprache slowakische und englische Übertitel
Kinder
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Donnerstag 03.10.2024 19.00 h 21.50 h
Voľne na motívy poviedok Boženy Slančíkovej-Timravy
 
Príbeh o deťoch, ktoré dokážeme opičou láskou celkom udusiť, ale aj o tých cudzích, ku ktorým dokážeme byť krutí a ľahostajní
4.
Freitag
Chaos
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Freitag 04.10.2024 19.00 h 20.45 h

Eine zeitgenössische Komödie über drei Frauen, die die Kontrolle über ihr Leben verlieren bis sie schließlich im Chaos landen.

Führung durch das historische Gebäude des SND
Sonstiges,
Prehliadka,
Historisches Gebäude
Odohrané DE
Freitag 04.10.2024 19.00 h 21.15 h

Sie werden die Hauptinformationen über die Geschichte des Theaters sowie über seine Rolle im zeitgenössischen Pressburg, dem heutigen Bratislava, erfahren.

5.
Samstag
Manon
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Samstag 05.10.2024 19.00 h 21.35 h

Ein Ballett-Fresko über die Versuchung, Liebe und Lebenslust. Ein episches Ballett in drei Akten

Szenen aus dem Leben (Ingmar Bergmans) /Arbeitstitel/
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Samstag 05.10.2024 19.00 h 21.50 h

Eine Inszenierung über die katharsische Macht des Theaters.

Führung durch das historische Gebäude des SND
Sonstiges,
Prehliadka,
Historisches Gebäude
Odohrané DE
Samstag 05.10.2024 19.00 h 21.15 h

Sie werden die Hauptinformationen über die Geschichte des Theaters sowie über seine Rolle im zeitgenössischen Pressburg, dem heutigen Bratislava, erfahren.

6.
Sonntag
Der Mufflon Ancijáš
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Sonntag 06.10.2024 11.00 h 12.10 h
Eine slowakische Oper (nicht nur) für Kinder
 
Manon
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Sonntag 06.10.2024 19.00 h 21.35 h

Ein Ballett-Fresko über die Versuchung, Liebe und Lebenslust. Ein episches Ballett in drei Akten

Macbeth
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Sonntag 06.10.2024 19.00 h 21.45 h
Jedna z najslávnejších tragédií o lákavom, no zhubnom pokušení získať absolútnu moc, vinou ktorej človek všetko stratí
Schwund
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Sonntag 06.10.2024 19.00 h 20.30 h

Príbeh o krajine, z ktorej sa odchádza

7.
Montag

Keine Vorstellungen ist für diesen Tag geplant.

8.
Dienstag
Wir machen euch schon Beine!
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Dienstag 08.10.2024 19.00 h 20.00 h

Künstlerische Reflexion auf eine Tragödie, die fast hundert Jahre verschwiegen wurde. Es ist die Darstellung einer Tragödie, die durch Vorurteile hervorgerufen wurde, die bis heute lebendig sind.

Macbeth
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Dienstag 08.10.2024 19.00 h 21.45 h
Jedna z najslávnejších tragédií o lákavom, no zhubnom pokušení získať absolútnu moc, vinou ktorej človek všetko stratí
9.
Mittwoch
Manon
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Mittwoch 09.10.2024 19.00 h 21.35 h

Ein Ballett-Fresko über die Versuchung, Liebe und Lebenslust. Ein episches Ballett in drei Akten

Bis die Stones kommen...
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal, Übertitel: en
Odohrané DE
Mittwoch 09.10.2024 19.00 h 22.00 h

Sex, drugs and rockenroll... And MONEY

Die Eule
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Mittwoch 09.10.2024 19.00 h 20.25 h

Eine Inszenierung über unterschiedliche Ansichten, Erlebnisse sowie über das gemeinsame Verständnis von zwei Generationen.

10.
Donnerstag
Manon
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Donnerstag 10.10.2024 19.00 h 21.35 h

Ein Ballett-Fresko über die Versuchung, Liebe und Lebenslust. Ein episches Ballett in drei Akten

Hrany ulice. Prečo ľudia strácajú domovy?
Schauspiel,
Diskussion,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Donnerstag 10.10.2024 19.00 h 20.00 h

Diskusia v spolupráci s o.z. Vagus

11.
Freitag
Autoreninszenierung Morena
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Freitag 11.10.2024 19.00 h 20.00 h

Eine Autoreninszenierung, die einen kleinen Einblick in die Innenwelt einer Frau Ende 30 präsentiert

Miststück
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Freitag 11.10.2024 19.00 h 21.00 h

Silný intímny príbeh o rodičoch a dvoch adoptovaných dievčatách

12.
Samstag
Die lustigen Weiber von Windsor
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Samstag 12.10.2024 16.00 h 19.00 h

Klassische Shakespeare-Komödie über den Weiberhelden Ritter Falstaff

Der Kuss
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Samstag 12.10.2024 19.00 h 21.15 h

Romantische Oper in zwei Akten in tschechischer Sprache 

Tschechische und englische Übertitel

Allein entkommen (Escaped alone)
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Samstag 12.10.2024 19.00 h 20.10 h

Vier Damen plaudern bei einer Tasse Tee über alles und nichts. Humorvoll, scharf, sachlich und rührend zugleich.

Asche und Leidenschaft
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Samstag 12.10.2024 19.00 h 21.30 h

Nach dem Roman von Sándor Márai Die Glut. Eine fesselnde Rekonstruktion von Verrat, Freundschaft, Jagd und Leidenschaft.

13.
Sonntag
Der Mufflon Ancijáš
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Sonntag 13.10.2024 11.00 h 12.10 h
Eine slowakische Oper (nicht nur) für Kinder
 
Der Kuss
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Sonntag 13.10.2024 18.00 h 20.15 h

Romantische Oper in zwei Akten in tschechischer Sprache 

Tschechische und englische Übertitel

AKTION B - Sprechen über das Schweigen
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Sonntag 13.10.2024 19.00 h 20.30 h

Slowakisches Schauspielstück inspiriert von der Publikation Marianna Oravcovás - Aktion B, erschienen im Verlag des Instituts für das Gedächtnis der Nation (Ústav pamäti národa)

Jesus von Montreal
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Sonntag 13.10.2024 19.00 h 21.50 h
Príbeh o pátraní po zmysle a mieste duchovnosti v modernom urbanizovanom svete, no i satirickom pohľade na svet umenia
Daniel Abreu (Španielsko): El hijo
Schauspiel,
Hosting,
Neues Gebäude - Studio (hosťovanie)
Odohrané DE
Sonntag 13.10.2024 20.00 h 20.50 h

Expresívne sólo výnimočnej osobnosti španielskeho tanca.

14.
Montag
Daniel Abreu (Španielsko): El hijo
Schauspiel,
Hosting,
Neues Gebäude - Studio (hosťovanie)
Odohrané DE
Montag 14.10.2024 20.00 h 20.50 h

Expresívne sólo výnimočnej osobnosti španielskeho tanca.

15.
Dienstag
Carmina Burana
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Dienstag 15.10.2024 19.00 h 20.00 h

Visuelles choreografisches Fresko einer grandiosen Kantate

AKTION B - Sprechen über das Schweigen
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Dienstag 15.10.2024 19.00 h 20.30 h

Slowakisches Schauspielstück inspiriert von der Publikation Marianna Oravcovás - Aktion B, erschienen im Verlag des Instituts für das Gedächtnis der Nation (Ústav pamäti národa)

Jesus von Montreal
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Dienstag 15.10.2024 19.00 h 21.50 h
Príbeh o pátraní po zmysle a mieste duchovnosti v modernom urbanizovanom svete, no i satirickom pohľade na svet umenia
Uns geht es gut
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Dienstag 15.10.2024 19.00 h 20.30 h

Atraktívna šoková terapia, ktorá vám otvorí oči, roztopí srdcia a nadvihne kútiky úst

16.
Mittwoch
Ein Käfer ist Geboren
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Mittwoch 16.10.2024 11.00 h 13.00 h

Tanzmärchen in zwei Akten

Carmina Burana
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Mittwoch 16.10.2024 19.00 h 20.00 h

Visuelles choreografisches Fresko einer grandiosen Kantate

Der Hund auf der Straße
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal, Übertitel: en
Odohrané DE
Mittwoch 16.10.2024 19.00 h 21.00 h

Der Hund auf der Straße ist bravouröse Literatur über Literatur, Kultur, verflochten durch Ironie, Abstand aber auch Feinfühligkeit und Verständnis.

Wassa
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Mittwoch 16.10.2024 19.00 h 20.40 h
Hra o bohatstve, ktoré sa stáva osudným. O živote, ktorý chceme chrániť a zachrániť. Ale za akú cenu?
Falošná nota
Schauspiel,
Premiere,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon (hosťovanie)
Odohrané DE
Mittwoch 16.10.2024 19.00 h 20.30 h

Dá sa uniknúť minulosti a beztrestne žiť ďalej? Je možná odplata? Aký má zmysel? Je možné zmyť zo seba vinu? Ako žiť s jej vedomím? Je možné odpustiť a zabudnúť?

17.
Donnerstag
Theatercafé
Sonstiges,
Diskussion,
Neues Gebäude - Opernsalon des SND
Odohrané DE
Donnerstag 17.10.2024 17.00 h 18.00 h

Informelle Gespräche mit Persönlichkeiten des SND.

Chaos
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Donnerstag 17.10.2024 19.00 h 20.45 h

Eine zeitgenössische Komödie über drei Frauen, die die Kontrolle über ihr Leben verlieren bis sie schließlich im Chaos landen.

Kocúrkovo
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal, ND
Odohrané DE
Donnerstag 17.10.2024 19.00 h 21.00 h

Das komödiantische Universum von Kocúrkovo in einem neuen Format, wo die Braut vergeblich auf ihren Bräutigam wartet und der Autor auf die Grenzen seiner Zeit stößt.

Der Tee beim Herrn Senator
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Donnerstag 17.10.2024 19.00 h 21.00 h

Theater der Blinden - Zrakáč-Theater

18.
Freitag
Allein entkommen (Escaped alone)
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Freitag 18.10.2024 19.00 h 20.10 h

Vier Damen plaudern bei einer Tasse Tee über alles und nichts. Humorvoll, scharf, sachlich und rührend zugleich.

Abhängigkeitsdeklaration
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Freitag 18.10.2024 19.00 h 20.20 h
 
Autorenstück inspiriert vom Leben von Edward Bernays und seiner Ehefrau Doris Fleischman.
Der Konformist
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Freitag 18.10.2024 19.00 h 22.05 h

Príbeh o túžbe nájsť svoje miesto v spoločnosti aj za cenu krvi

19.
Samstag
Kleine Frauen
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Samstag 19.10.2024 18.00 h 21.20 h

Adaptácia slávneho románu

Don Giovanni
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Samstag 19.10.2024 19.00 h 22.00 h

Die Oper allen Opern

Dramma giocoso in zwei Akten in italienischer Sprache, slowakische und englische Übertitel

Uns geht es gut
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Samstag 19.10.2024 19.00 h 20.30 h

Atraktívna šoková terapia, ktorá vám otvorí oči, roztopí srdcia a nadvihne kútiky úst

20.
Sonntag
Don Giovanni
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Sonntag 20.10.2024 17.00 h 20.00 h

Die Oper allen Opern

Dramma giocoso in zwei Akten in italienischer Sprache, slowakische und englische Übertitel

Koncert členov Operného štúdia
Oper,
Konzert,
Neues Gebäude - Opernsalon des SND
Odohrané DE
Sonntag 20.10.2024 17.00 h 18.00 h
Kinder
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Sonntag 20.10.2024 19.00 h 21.50 h
Voľne na motívy poviedok Boženy Slančíkovej-Timravy
 
Príbeh o deťoch, ktoré dokážeme opičou láskou celkom udusiť, ale aj o tých cudzích, ku ktorým dokážeme byť krutí a ľahostajní
Der Hund auf der Straße
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Sonntag 20.10.2024 19.00 h 21.00 h

Der Hund auf der Straße ist bravouröse Literatur über Literatur, Kultur, verflochten durch Ironie, Abstand aber auch Feinfühligkeit und Verständnis.

21.
Montag

Keine Vorstellungen ist für diesen Tag geplant.

22.
Dienstag
Don Giovanni
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Dienstag 22.10.2024 19.00 h 22.00 h

Die Oper allen Opern

Dramma giocoso in zwei Akten in italienischer Sprache, slowakische und englische Übertitel

Die Geschichte vom großen Krakeel zwischen Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Dienstag 22.10.2024 19.00 h 20.30 h
Príbeh, ktorý sa odohral medzi dvoma susedmi v mestečku Mirhorod, no mohol by sa odohrať i vo vašom susedstve
Mit den Augen des Westens
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Dienstag 22.10.2024 19.00 h 21.20 h
Príbeh o človeku, ktorý sa snažil bez ujmy preplávať autoritárskym režimom, nemať s ním nič spoločné, ale náhoda mu v tom zabránila
23.
Mittwoch
Sünde/Ihre Stieftochter
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Mittwoch 23.10.2024 19.00 h 21.10 h

Zwei Juwele des slowakischen und tschechischen realistischen Dramas

Die Geschichte vom großen Krakeel zwischen Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Mittwoch 23.10.2024 19.00 h 20.30 h
Príbeh, ktorý sa odohral medzi dvoma susedmi v mestečku Mirhorod, no mohol by sa odohrať i vo vašom susedstve
24.
Donnerstag
Der Schwanensee
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Donnerstag 24.10.2024 19.00 h 22.00 h

Kann die Liebe den Schwanenzauber brechen? Das berühmteste klassische Ballett in vier Akten

Vor Sonnenuntergang
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Donnerstag 24.10.2024 19.00 h 21.45 h

Ein starkes Familiendrama des Nobelpreisträgers für Literatur.

25.
Freitag
Der Schwanensee
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Freitag 25.10.2024 19.00 h 22.00 h

Kann die Liebe den Schwanenzauber brechen? Das berühmteste klassische Ballett in vier Akten

Illusionen
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Freitag 25.10.2024 19.00 h 20.30 h

Eine bittere Kammerkomödie über die intime Welt von zwei Ehepaaren

Wassa
Schauspiel,
Neues Gebäude - Studio
Odohrané DE
Freitag 25.10.2024 19.00 h 20.40 h
Hra o bohatstve, ktoré sa stáva osudným. O živote, ktorý chceme chrániť a zachrániť. Ale za akú cenu?
26.
Samstag
Der Schwanensee
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
Odohrané DE
Samstag 26.10.2024 17.00 h 20.00 h

Kann die Liebe den Schwanenzauber brechen? Das berühmteste klassische Ballett in vier Akten

Die Hexen von Salem
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Samstag 26.10.2024 19.00 h 22.00 h
Vzrušujúca hra o večných morálnych dilemách inšpirovaná honom na čarodejnice v meste Salem
27.
Sonntag
Die Eule
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Sonntag 27.10.2024 19.00 h 20.25 h

Eine Inszenierung über unterschiedliche Ansichten, Erlebnisse sowie über das gemeinsame Verständnis von zwei Generationen.

28.
Montag
La Veronal (Španielsko): Sonoma
Schauspiel,
Hosting,
Neues Gebäude - Schauspielsaal (hosťovanie)
Odohrané DE
Montag 28.10.2024 19.00 h 20.15 h

Magický tanec skupiny žien na hranici sna a reality.

29.
Dienstag
Der Furchtlose
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
Odohrané DE
Dienstag 29.10.2024 17.00 h 19.10 h

Ein Märchen darüber, wie Maruschka und der Furchtlose bei weitem nicht nur den zwölf Monaten begegnet sind.

Autoreninszenierung Morena
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
Odohrané DE
Dienstag 29.10.2024 19.00 h 20.00 h

Eine Autoreninszenierung, die einen kleinen Einblick in die Innenwelt einer Frau Ende 30 präsentiert

30.
Mittwoch
Der Furchtlose
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
kaufen
Mittwoch 30.10.2024 10.00 h 12.10 h

Ein Märchen darüber, wie Maruschka und der Furchtlose bei weitem nicht nur den zwölf Monaten begegnet sind.

Carmina Burana
Ballett,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
kaufen
Mittwoch 30.10.2024 19.00 h 20.00 h

Visuelles choreografisches Fresko einer grandiosen Kantate

Abhängigkeitsdeklaration
Schauspiel,
Neues Gebäude - Der Blaue Salon
kaufen
Mittwoch 30.10.2024 19.00 h 20.20 h
 
Autorenstück inspiriert vom Leben von Edward Bernays und seiner Ehefrau Doris Fleischman.
31.
Donnerstag
Madama Butterfly
Oper,
Neues Gebäude - Opern- und Ballettsaal
kaufen
Donnerstag 31.10.2024 19.00 h 22.00 h
Die tragische Geschichte einer japanischen Geisha
 
Oper in drei Akten in italienischer Sprache slowakische und englische Übertitel
Winter Wedding
Schauspiel,
Neues Gebäude - Schauspielsaal
kaufen
Donnerstag 31.10.2024 19.00 h 21.30 h

Eine magische Komödie über ungewöhnliche Hochzeitsvorbereitungen.

Nasledujúci mesiac