Repertoire Schauspiel
Abhängigkeitsdeklaration
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Autorenstück inspiriert vom Leben von Edward Bernays und seiner Ehefrau Doris Fleischman.
AKTION B - Sprechen über das Schweigen
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Slowakisches Schauspielstück inspiriert von der Publikation Marianna Oravcovás - Aktion B, erschienen im Verlag des Instituts für das Gedächtnis der Nation (Ústav pamäti národa)
Allein entkommen (Escaped alone)
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Vier Damen plaudern bei einer Tasse Tee über alles und nichts. Humorvoll, scharf, sachlich und rührend zugleich.
Amateure
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eine Inszenierung, die mit Humor die Grenzen der persönlichen Freiheit, der Moral sowie der Toleranz innerhalb der Familie erforscht
Am Katzenmoor
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Eine Welt, in der sich die harte Realität mit Sagen und Legenden vermischt
Asche und Leidenschaft
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Nach dem Roman von Sándor Márai Die Glut. Eine fesselnde Rekonstruktion von Verrat, Freundschaft, Jagd und Leidenschaft.
Autoreninszenierung Morena
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Eine Autoreninszenierung, die einen kleinen Einblick in die Innenwelt einer Frau Ende 30 präsentiert
Bis die Stones kommen...
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Sex, drugs and rockenroll... And MONEY
Chaos
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Eine zeitgenössische Komödie über drei Frauen, die die Kontrolle über ihr Leben verlieren bis sie schließlich im Chaos landen.
Das Appartement im Hotel Bristol
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eine schwarze Komödie nach den Kurzgeschichten Roald Dahls
Das Geheimnis von Santa Vittoria
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eine temperamentvolle Geschichte darüber, dass man die Dinge nicht ernst nehmen soll solange es einem nicht um den Kragen geht
Der eingebildete Kranke
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Absurdná komédia o závislosti od pochybných liečebných praktík
Der Furchtlose
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Ein Märchen darüber, wie Maruschka und der Furchtlose bei weitem nicht nur den zwölf Monaten begegnet sind.
Der Straßenköter
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Der Hund auf der Straße ist bravouröse Literatur über Literatur, Kultur, verflochten durch Ironie, Abstand aber auch Feinfühligkeit und Verständnis.
Der Sturm
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Der Sturm wird in Shakespeares Werk gelegentlich als sein Testament bezeichnet. Das letzte Schauspiel, in dem sich alle Leitmotive seiner Komödien und Tragödien nachverfolgen lassen; junge Verliebte, manipulative Machtkämpfe unter Herrschern, eine Welt von mythischen Wesen sowie verwirrte Narren und Clowns, eine Welt des Chaos, die zur Ordnung zurückkehrt.
Auf der verlassenen Insel herrscht Prospero, dem das überirdische Wesen Ariel dient, Prospero riss die Insel von Caliban an sich. So beginnt eine Mischung von Missverständnissen, vom Warten auf eine neue Chance, von Sehnsucht nach Liebe und vielem wird durch Zauberei verholfen. Es ist ein Schauspiel, das als Märchen gelesen werden kann sowie als mystische Botschaft oder als eine lebendige Welt in der sich die menschlichen Gemeinschaft in ihren unerfüllten Sehnsüchten und Ambitionen verstrickt, die in Frustration gipfeln und den Kreislauf der Unzufriedenheit am Laufen halten. Kann man so einen Kreislauf unterbrechen und neuen Sinn finden? Welchen Sinn hat das Theater noch für uns? Im geheimnisvollem Umfeld einer Insel gibt schließlich der Schöpfer Prospero seine Meisterkunst auf und er zerbricht seinen Zauberstab, mit dem er über die Magie, Elemente und Menschen herrschte. Es folgt die Befreiung. Im Sturm tritt deutlich das Theater im Theater hervor, Prosperos Spiel mit den anderen sowie die Spiele der anderen um ihr Lebensglück. Die Insel ist, ähnlich wie unsere Welt, voll von unendlicher Sehnsucht nach erfüllter Liebe, von einer besseren Stellung, von einem solideren Leben und von Akzeptanz. Welche Bedeutung spielen Stürme und grundlegende Brüche in unserem Leben? Wie fegen sie über uns hinweg und wohin können sie uns treiben?
Die Vorstellungsdauer wird nur geschätzt, da die Generalprobe noch nicht stattgefunden hat.
Premiere am 3 April, 2027
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.
Die Elenden/ Les Misérables
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Theaterfassung eines der bedeutendsten Literaturwerke, des Romans Victor Hugos Die Elenden/Les Misérables
Die monumentale Geschichte von Schuld, Sühne, Revolution und menschlicher Würde ergründet die Maschinerie von ständigen ideologischen Kollisionen am Ende einer und zu Beginn einer neuen Epoche. Als Victor Hugo 1862 seinen Roman Die Elenden/Les Misérables publizierte, kämpfte Europa immer noch mit den Folgen der Revolution, Monarchie, industriellen Armut, Klassengewalt sowie mit der Bildung der modernen demokratischen Politik. Der Roman kehrt zur Französischen Revolution zurück, zur Napoleonischen Ära, zur Restauration und zum Juniaufstand in Paris im Jahr 1832 zurück. Er beschäftigt sich damit, ob die Versprechen der Revolution — Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit — tatsächlich auch Frauen, Kinder, Arme, Häftlinge, Arbeiter und von der gesellschaftlich Ausgeschlossene erreichten. Die Beschäftigung mit diesem Thema hält bis heute an.
Hugo zeigt eine Welt, in der ein persönlicher Akt der Barmherzigkeit politische Macht haben kann und der politische Kampf versagen kann, wenn er das menschliche Gesicht verliert. Auf der einen Seite steht der Staat, der erfassen, verhaften und benennen will. Auf der anderen Seite steht der Mensch, der sich verändert, sich Definitionen entzieht und durch seine Veränderung das gesamte System zum Wanken bringt. Jede der Hauptfiguren ist nicht nur eine Person, sondern zugleich ein Schlüsselelement im umfangreichen ideologischen Streit um Recht, Armut, Revolution, Religion, Klassenunterschiede und menschliche Würde. Bei Die Elenden/Les Misérables handelt es sich um ein Werk, in dem die Ideologie kein abstraktes Gedankensystem ist, sondern eine Kraft, die das alltägliche Leben sowie die konkreten Entscheidungen von Einzelnen formt.
Der Roman Die Elenden/Les Misérables ist auch dank zahlreicher Bearbeitungen in Filmen, Musicals, Serien... ein chronisch bekanntes Werk. Seine tatsächliche Größe besteht jedoch in der inspirierenden Weise, in der die romantischen Verflechtungen zwischen den bekannten Figuren und deren Schicksale in neuen Werte-Kontexten, in universellen Kollisionen und durch moderne Theaterästhetik beleuchtet werden.
Die Vorstellungsdauer wird nur geschätzt, da die Generalprobe noch nicht stattgefunden hat.
Premiere am 6 Februar, 2027
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.
Die Eule
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Eine Inszenierung über unterschiedliche Ansichten, Erlebnisse sowie über das gemeinsame Verständnis von zwei Generationen.
Die Geschichte vom großen Krakeel zwischen Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Príbeh, ktorý sa odohral medzi dvoma susedmi v mestečku Mirhorod, no mohol by sa odohrať i vo vašom susedstve
Die Hexen von Salem
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Vzrušujúca hra o večných morálnych dilemách inšpirovaná honom na čarodejnice v meste Salem
Die Irren von Valencia
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eine lebhafte Komödie mit feinem Humor
Die lustigen Weiber von Windsor
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Klassische Shakespeare-Komödie über den Weiberhelden Ritter Falstaff
Die Macht der Machtlosen
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Koproduktion ND Young, Schauspiel des Nationaltheaters Prag und Schauspiel des SND
Generationsübergreifende Autorenvariation nach dem Essay Václav Havels
Die Nashörner
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Eine Überlegung darüber wer bereit ist eine Verwandlung zu durchlaufen und seinen Platz im Schutz der Herde zu finden und wer lieber noch Mensch bleiben würde.
Die Watsons
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eine wundervolle Adaption des unvollendeten Romans Jane Austins
Ein Leben ohne Ende 1.
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Der monumentale Roman František Švantners Ein Leben ohne Ende I. zählt zu den Grundsteinen der slowakischen Literatur. Er beschreibt den unendlichen Fluss des Lebens, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts von mehreren dramatischen Ereignissen aufgewirbelt wird – vom Ersten Weltkrieg, vom Zerfall Österreich-Ungarns und von der Weltwirtschaftskrise.
Švantner erzeugt in seiner Familiensaga auf meisterhafte Weise dramatische Situationen die sich nicht nur im Leben der Hauptheldin Paulínka abspielen, sondern auch im Leben ihrer gelähmten Mutter Hermína und dem ihres Vaters, des Wirtes Matúš, wie auch in Leben des pragmatischen Dienstmädchens Marusia sowie in dem vom leidenschaftlichen Anarchisten Alpár. Durch seine verzweigte Struktur und gedankliche Tiefe erreicht Švantners Roman wahrhaftig europäisches Niveau.
Alle Geschichten, die Švantners Fluss des Lebens mit sich bringt, lassen sich nicht im „Teich“ einer Inszenierung unterbringen, deshalb präsentiert das SND seinen Zuschauern ein außergewöhnliches Projekt eine Serien-Inszenierung. Ein Leben ohne Ende wird in der Dramatisierung und in der Regie Roman Poláks aufgeführt, der während seiner Karriere als Regisseur zu diesem Autor wiederholt zurückkehrt.
Die Vorstellungsdauer wird nur geschätzt, da die Generalprobe noch nicht stattgefunden hat.
Premiere am 10 April, 2027
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.
Ein sauberes Haus
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Takmer vážna komédia o tajnom upratovaní, nevinnej nevere a dokonalom vtipe
Fausse note/ Falsche Saite! – Ich will, dass du gestehst
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Kann man der Vergangenheit entkommen und straflos weiterleben? Ist eine Vergeltung möglich? Welchen Sinn hat sie? Kann man sich von Schuld reinwaschen? Wie kann man mit dem Wissen leben? Kann man vergeben und vergessen?
Fettklößchen und andere Geschichte vom Zug nach Calais
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eine Zusammenführung mehrerer Dramatisierungen der Geschichten des berühmten französischen Schriftstellers.
Geister sind auch nur Menschen
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Trpko-komická kolektívna meditácia o starobe.
Hlovík unter dem aufständischen Volk
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Hlovík unter dem aufständischen Volk zählt eher zur Reportage-Literatur als zur Belletristik. Aufgrund der Aussagen von Augenzeugen stellte Záborský eine schockierende Chronik der blutigen Ereignisse zusammen, die sich 1831 in Merník während der Bauernunruhen abspielten. Mit sachlicher, gerade deshalb mitreißender Sprache beschreibt er die Reise des Pfarrers Adam Hlovík, seine Gefangennahme, sein Warten auf die Hinrichtung sowie seine plötzliche Befreiung. Dem Text fehlt es nicht an spannungsgeladenen und dramatischen Situationen und teilweise sogar an schwarzem Humor. Záborskýs Text stellt in erster Linie jedoch eine ganze Reihe von Vorstellungen in Frage, die wir selber von uns haben – die unseren friedlichen Charakter, unsere christliche Veranlagung oder unser Heldentum betreffen. Von den Bauernunruhen von 1831 gibt es zahlreiche Zeugnisse, Protokolle und Aussagen, die uns auf spannende Art die Umstände vor Augen führen, unter denen aus friedlichen und liebevollen Menschen ein rachsüchtiger Mob werden kann, der in seinem Streben nach Gerechtigkeit häufig altes Unrecht vermehrt.
Diese Vorstellung ist für Zuschauer unter 14 Jahren nicht geeignet.
Premiere am 12 September, 2026
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.
Kinder
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Frei nach den Erzählungen von Božena Slančíková-Timrava
Eine Geschichte über Kinder, die wir mit unserer übertriebenen Zuneigung fast ersticken können, aber auch über fremde Kinder, denen gegenüber wir grausam und gleichgültig sein können
Kráľ Ubu
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Die Vorstellungsdauer wird nur geschätzt, da die Generalprobe noch nicht stattgefunden hat.
Premiere am 5 Juni, 2027
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.
Krieg und Frieden
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eines der größten und berühmtesten Werke der Weltliteratur
Leben des Galilei
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Ein tiefgreifendes Erlebnis, das über die Grenzen des traditionellen historischen Dramas hinausgeht.
Macbeth
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Jedna z najslávnejších tragédií o lákavom, no zhubnom pokušení získať absolútnu moc, vinou ktorej človek všetko stratí
Milada
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Das Autoren-Dokudrama widmet sich der bewegenden menschlichen Geschichte einer starken Frau - Milada Horáková.
Miststück
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Silný intímny príbeh o rodičoch a dvoch adoptovaných dievčatách
Pendler
Schauspiel
Neues Gebäude, Der Blaue Salon
Die Theaterfassung des Romans Pendler konzentriert sich auf die Wiederherstellung der Vergangenheit durch die Optik der jugendlichen Besatzung eines Zugabteils. Junge Mitschüler überschreiten täglich Grenzen, nehmen soziale und kulturelle Unterschiede zwischen der Slowakei und Österreich wahr, können sich jedoch nicht in die ausländische Gesellschaft eingliedern; sie schmuggeln Zigarettenkartons in neonfarbenen Lampen, werden vorzeitig erwachsen und verfallen der Sucht. Slowaken werden immer nur Slowaken bleiben – was bedeutet es aber Slowake zu sein? Kannst man einer bleiben, auch wenn man sich in einem anderen Land zu integrieren versucht? Welchen Preis bist du bereit für bessere Lebensbedingungen zu zahlen?
Der Protagonist Martin muss sich erneut mit diesen Fragen auseinandersetzen, wenn er als Soziologe für ein Dokumentarfilm über in Österreich lebende Slowaken angesprochen wird. Er wird allmählich mit der eigenen Vergangenheit konfrontiert, mit dem Teil seines Ichs, das er am liebsten vergessen würde, und zusammen damit auch seine kostbarste Erinnerung – die Erinnerung an Anna.
Es fehlt nur noch der Titel für den Dokumentarfilm – Grenzgänger. Zugpendler. Das klingt nicht besonders gut. Den Titel wird ...... lauten.
Die Vorstellungsdauer wird nur geschätzt, da die Generalprobe noch nicht stattgefunden hat.
Premiere am 20 März, 2027
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.
Sigma Werther
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Sigma Werther ist eine Inszenierung für Teenager ab 14 Jahren sowie für ihre Eltern und Pädagogen.
Sünde/Ihre Stieftochter
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Zwei Juwele des slowakischen und tschechischen realistischen Dramas
Süße Träume - Insomnia slovaca
Schauspiel
Neues Gebäude, Schauspielsaal
Eine Bühnenkomposition inspiriert von slowakischen Schlafliedern. Die Generationen unserer Mütter hielten darin Reflexionen über ihr Leben fest: die Hoffnungen, die sie für ihren Nachwusch hegten, oder Ängste davor was ihn in der Zukunft erwarten würde. Manche Motive wiederholen sich darin mal mit geringerer, mal mit größerer Intensität, als ob es sich um neuralgische Punkte unserer Kulturidentität handeln würde, um etwas was uns bereits mit dem Schlaflied in die Wiege gelegt wird. Süße Träume laden uns mittels fünf zeitgenössischer Geschichten mit einem Hauch von Komik und Poesie zum Nachdenken darüber ein, ob die Ängste und Sorgen, die in hundertjährigen Liedern verborgen sind zufälligerweise nicht immer noch der Auslöser dafür sind, wie wir über uns nachdenken: worüber wir in unserem Land ständig träumen und umgekehrt – darüber, was uns den Schlaf raubt.
Die Vorstellungsdauer wird nur geschätzt, da die Generalprobe noch nicht stattgefunden hat.
Premiere am 12 Juni, 2027
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.
Tatarka
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Das Projekt Tatarka erfasst einen Teil vom literarischen Kosmos des Autors in seinem unendlich assoziativen, allegorischen gar traumhaften Charakter
The Play that Goes Wrong – Ein katastrophaler Theaterabend!
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Die zeitgenössische britische Komödie präsentiert eine ironische Sichtweise auf die Theaterwelt, aber gleichzeitig handelt es sich um eine große Ehrerbietung für diese Welt.
Uns geht es gut
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Atraktívna šoková terapia, ktorá vám otvorí oči, roztopí srdcia a nadvihne kútiky úst
Vor Sonnenuntergang
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Ein starkes Familiendrama des Nobelpreisträgers für Literatur.
Winter Wedding
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Eine magische Komödie über ungewöhnliche Hochzeitsvorbereitungen.
Woyzeck
Schauspiel
Neues Gebäude, Studio
Das Schauspiel Woyzeck blieb nur als fragiles Fragment des bedeutenden deutschen Dichters und Dramatikers Georg Büchner erhalten, das nach seinem Tod im Jahr 1837 erschien. In der Weltliteratur nimmt das Werk eine einzigartige Stellung ein. Nicht allein deshalb, weil es auf der Grundlage einer wahren Begebenheit des Soldaten Woyzeck basiert, sondern auch deshalb, weil es eine neue Art der Sprache, des offenen Dramas einführt, die mit einer freien Anordnung von Szenen und starker Emotionalität sowie Bildhaftigkeit arbeitet. Das Schauspiel wurde zu einem der meist gespielten Stücke und beeinflusste zahlreiche Künstler.
Woyzeck ist ein gewöhnlicher Mann, der für sein Überleben und für die Absicherung seiner Familie mehreren Beschäftigungen nachgeht. Er rennt wie ums Leben, um das Leben selbst zu bewältigen. Er lässt ein medizinisches Experiment auf sich wirken, geht tausenden kleinen Beschäftigungen nach, kümmert sich um seine Partnerin und um sein Kind, um den Lebensunterhalt und einen gewissen Komfort zu sichern. Er gerät in einen unendlichen Strudel von Bedürfnissen, Pflichten sowie eigenen Sehnsüchten.
Es ist eine dynamische sowie dramatische Achterbahnfahrt. Es scheint jedoch nie genug zu sein und der Leistungsdruck steigt. Ist es seine Wahl oder sind es die Anforderungen seines Umfelds? Seine Bemühungen alles zu schaffen, wirken sich auf seine körperliche sowie geistige Gesundheit aus. Wie groß ist der Druck seitens der Gesellschaft und der Druck, den er sich selbst auferlegt, dem er standhalten muss? Büchner schuf eine Welt, in der der Mensch zwischen den eigenen Entscheidungen und den Grundvoraussetzungen für das bloße Überleben hin und her schwankt. Was stumpft unsere Gefühle und Moral ab? Die schlechte soziale Lage oder der Verlust der Menschlichkeit, wenn es bei diesen gewöhnlichen Mann zum Bruch kommt, der ihn zwingt sich über die Grenzen der Moral hinwegzusetzten?
Es handelt sich um die erste Aufführung des Schauspiels Woyzeck auf der Bühne des Schauspiels des SND.
Die Vorstellungsdauer wird nur geschätzt, da die Generalprobe noch nicht stattgefunden hat.
Premiere am 30 Januar, 2027
Wollen auch Sie unter den Ersten sein, die wissen was im SND los ist?
Teilen Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten mit und Ihnen werden keine Neuigkeiten mehr entgehen.