WATSONS

Laura Wade

WATSONS

Drama
The new SND building, Drama hall
1. 2. 2026 19:00 h - 21:00 h

Schedule of performances

Saturday 31. 1. 2026
19:00 h 21:00 h
Announced
Sunday 1. 2. 2026
19:00 h 21:00 h
Announced
Jane Austen, the iconic British novelist, constantly speaks to us in her novels, their film and theatre adaptations, regardless of the fashion trends. Titles like Pride and Prejudice, Emma, Sense and Sensibility and others rightly enthuse their admirers, they are a kind of guaranteed brand. With humour, insight and refined irony, they depict the manners and relationships of upper-class rural society in the early 19th century, but as time passes, in addition to the elegant atmosphere of costumes, gardens and balls, the themes of gender and values become increasingly prominent. In the refined art of parlour conversation lies the determined, justified effort of the self-confident heroines not to base their happiness solely on pragmatism or the romance of arranging marriages. The great contemporary English playwright Laura Wade noticed Jane Austen's unfinished novel The Watsons and decided to both adapt it and creatively finish it. It turned out to be a blockbuster for several seasons. After many years of being brought up by her aunt, a young woman, Emma, returns to her birth family and becomes the star of the community with many suitors. However, what is sympathetically notable is the way in which she does not retreat from her position of an astonished observer. The enigmatic Laura comes to help her in her life orientation, as she playfully interacts with the unfinished literary characters from the position of a modern 21st-century woman. Our audiences, who loved the productions of Jane Eyre or Little Women directed by Marián Amsler, simply have something to look forward to again.
 
Running time is indicative, as the dress rehearsal is still due for the production.
 
Première January 31, 2026
 
Do you also wish to be among the first to know what is going on at the SND?

Production Team

Translation and direction Marián Amsler
Costumes Design Marija Havran
Choreography Assistance Stanislava Vlk Vlčeková

Cast

Margaret Watson Zuzana Porubjaková
Elisabeth Watson Monika Hilmerová
Laura/maid Zuzana Fialová
Father, Mr Watson Dušan Tarageľ
Lady Osborn Ingrid Timková
Lord Osborne Jakub Rybárik
Mr Howard Robert Roth
Tom Musgrave Roman Poláčik
Mary Watson Robert Kamila Heribanová
Robert Watson Ondrej Kovaľ
1st officer Filip Pavuk (as a guest)
The Boy Charles Zak Ležovič (as a guest) Jonáš Tóda (as a guest)
Dancers at the ball Tomáš Bognár (Student, Academy of Performing Arts) Oliver Horváth (Student, Academy of Performing Arts) Martin Klinčúch (Student, Academy of Performing Arts) Michal Kvaššay (Student, Academy of Performing Arts) Zachar Lupiichuk (Student, Academy of Performing Arts) Samuel Michalčík (Student, Academy of Performing Arts) Marek Mráz (Student, Academy of Performing Arts) Maxim Rozenberg (Student, Academy of Performing Arts) Daniel Zwach (Student, Academy of Performing Arts) Matiás Takacs (Student, Academy of Performing Arts)