Krútňava Eugena Suchoňa patrí k základným dielam slovenskej opernej tvorby – a zároveň k tým, ktoré svojím príbehom dávno prekročili hranice krajiny, v ktorej vznikli. Námet čerpá z novely Mila Urbana Za vyšným mlynom: dvaja muži milujú jednu ženu, žiarlivosť vedie k vražde a zločin sa postupne vracia v podobe neznesiteľných výčitiek svedomia. Za príbehom zdanlivo jednoduchého milostného trojuholníka sa otvára dráma o vine, zodpovednosti, treste a možnosti odpustenia.
Suchoň komponoval Krútňavu v rokoch 1941 až 1949. Po jej prvom uvedení však dielo narazilo na ideologické výhrady komunistickej cenzúry a skladateľ bol nútený pôvodnú podobu opery zmeniť. Košická inscenácia pracuje so zmiešanou verziou: vracia sa k pôvodnému libretu, no využíva aj neskoršie autorské úpravy.
Renomovaná nemecká režisérka bulharského pôvodu Vera Nemirova zbavuje Krútňavu folklórneho dekorativizmu a odhaľuje ju ako strhujúcu psychologickú krimi drámu. V centre jej pozornosti nie je vonkajšia dedinská idyla, ale človek, ktorý sa pod ťarchou vlastného činu postupne psychicky rozpadá. Príbeh umiestnila do minimalistickej scény Stephana Braunfelsa, ktorej dominuje monumentálny mlynský kameň – symbol osudu, viny i krútňavy, z ktorej nemožno uniknúť.
Inscenácia vznikla pri príležitosti 75. výročia prvého uvedenia opery a stretla sa s výrazným diváckym i kritickým ohlasom. Hudobného naštudovania sa ujal Peter Valentovič, ktorý v Suchoňovej partitúre necháva naplno zaznieť jej poéziu, dramatické napätie i emocionálnu silu.
Hosťovanie Opery Národného divadla Košice prináša do SND Krútňavu ako živé dielo pre dnešného diváka – nie ako povinnú národnú klasiku, ale ako naliehavý príbeh o zločine, svedomí a vykúpení.
Inscenačný tím
Hudobné naštudovanie a dirigent Peter Valentovič
Réžia Vera Nemirova
Scéna Stephan Braunfels
Kostýmy Simona Vachálková
Choreografia Marek Šarišský
Videodizajn Bea Kolbašovská
Zbormajster Peter Valentovič
Dramaturgia Stanislav Trnovský
Obsadenie
Štelina Jozef Benci (9. 9.), Gustáv Beláček (10. 9.)
Ondrej Michal Lehotský (9. 9.), Titusz Tóbisz (10. 9.)
Katrena Eva Katráková Bodorová
Zimoň Mihály Podkopájev
Zimoňka Viera Kállayová
Zalčíčka Tatiana Paľovčíková-Paládiová
Školnica Jitka Sapara Fischerová
Marka Michaela Várady
Zuzka Terézia Kružliaková
Pastierik Aneta Hollá
Krúpa Anton Baculík
Hríň Marián Lukáč
Oleň Marek Gurbaľ
Starejší Oliver Olejár
Starejšia Zuzana Orlovská
Prvý družba Filip Kostrub
Žena Ľubica Strapáčová
Kuchárka Alena Fialeková
Žandársky veliteľ Pavol Spišský
Žandár Tomáš Hodermarský
Prvý chlap Pavol Kovaľ
Druhý chlap Marek Mochnáč
Jano Štelina Jakub Kuka
Spoluúčinkujeorchester a zbor Opery NDKE, Balet NDKE, mužský zbor NDBB
V inscenácii „Krútňava“ sa používajú svetelné, zvukové a iné výrazové efekty (vrátane výstrelov), dym, fajčenie a expresívne výrazy.