Pôvodná slovenská hra vznikla na motívy publikácie Marianny Oravcovej - Akcia B vydavateľstva Ústavu pamäti národa
Nikolaj Vasilijevič Gogoľ, Oleg Liptsin
Ako sa Ivan Ivanovič a Ivan Nikiforovič rozkmotrili
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Príbeh, ktorý sa odohral medzi dvoma susedmi v mestečku Mirhorod, no mohol by sa odohrať i vo vašom susedstve
Petr Zelenka
Amatéri
činohra
nová budova SND, Sála činohry
„Moji diváci mi rozumejú“, mohol by s pokorným sebavedomím vyhlásiť renomovaný, úspešný a právom vyhľadávaný český filmový, televízny, divadelný autor a režisér P. Zelenka. Nositeľ mnohých ocenení ako Český lev, ale aj trofejí z medzinárodných festivalov vďaka ikonickým titulom ako Knoflikáři, Samotáři či Rok ďábla sa v ostatných rokoch čoraz viac etabluje ako výrazný divadelník spolupracujúci najmä s Dejvickým divadlom či najnovšie komédiou Amatéri v pražskom Studiu Dva. Inteligentný a originálny humor má doslova v génoch. Za brisknými dialógmi a prekvapujúcimi situáciami sa v jeho hrách vždy príťažlivo skrývajú hlbšie, zásadné témy, ktoré s chápajúcou a objavnou uštipačnosťou prevetrávajú tému takzvanej normálnosti a jej opaku. Charaktery jeho hier majú sympatické úchylky alebo výnimočné postoje, prekypujú odhaľujúcou sebairóniu a vzbudzujú láskavý súcit. Rovnaké kvality majú aj Amatéri, v ktorých sa ocitneme na domácom stretnutí, kde jedno tajomstvo medzi viacgeneračnými členmi rodiny a ich priateľmi strieda ďalšie šokujúce odhalenie. Charaktery a vývoj vzťahov na pokojnej terase domu s kvalitným menu nám dávajú čoraz viac zabrať, hoci sa stále usmievame, ba smejeme. Má hostiteľka, dcéra, právo na dieťa s bývalým, oveľa starším učiteľom? Čo ohrozuje kariéru sebavedomého syna Tomáša? A mala budúca nevesta pomáhať svokre s videami jej mladšieho milenca? Zelenkovi Amatéri s humorom skúmajú hranice osobnej slobody, morálky a tolerancie v rodine. Pobavia, ale aj nenápadne odhalia konflikty a tajomstvá, ktoré dôverne poznáme aj z vlastných stretnutí. Amatéri v réžii Eduarda Kudláča, ktorý sa opäť vracia do Činohry SND, pobavia, ale aj nenásilne preskenujú naše súčasné intímne svety a konštelácie.
Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.
Premiéra: 6. 6. 2026
Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND?
Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Roald Dahl
Apartmán v hoteli Bristol
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Čierna komédia na motívy poviedok Roalda Dahla.
Pavol Viecha, Martin Krč
Bezočivec
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Divadlo Zrakáč
Lope de Vega
Blázni z Valencie
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Energická komédia s delikatesným dôvtipom
Kolektív autorov
Budete mať luft!
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Umelecká reflexia tragédie, o ktorej sa aj po necelých sto rokov mlčí. Tragédie spôsobenej predsudkami, ktoré sú dodnes živé.
Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields
Celé zle
činohra
nová budova SND, Štúdio
Súčasná britská komédia prináša ironický pohľad na svet divadla, no zároveň je aj obrovskou poctou tomuto svetu.
Caryl Churchill
Čaj a apokalypsa
činohra
nová budova SND, Štúdio
Štyri dámy si pri šálke čaju pokonverzujú o všetkom a ničom. Smiešne, kruto, vecne aj dojemne.
Ivan Stodola
Čaj u pána senátora
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Divadlo Zrakáč
Tereza Trusinová
Čaute!
činohra
nová budova SND, Modrý salón
CLASSROOM PLAY (Inscenácia v triede)
Inscenácia určená pre stredné školy. Predstavenie odohrávajúce sa priamo v triede
Sarah Ruhlová
Čistý dom
činohra
nová budova SND, Štúdio
Takmer vážna komédia o tajnom upratovaní, nevinnej nevere a dokonalom vtipe
Michal Belej, Daša Krištofovičová
Deklarácia závislosti
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Autorská hra inšpirovaná životom Edwarda Bernaysa a jeho manželky Doris Fleischmanovej.
Voľne na motívy poviedok Boženy Slančíkovej Timravy
Deti
činohra
nová budova SND, Štúdio
Voľne na motívy poviedok Boženy Slančíkovej-Timravy
Príbeh o deťoch, ktoré dokážeme opičou láskou celkom udusiť, ale aj o tých cudzích, ku ktorým dokážeme byť krutí a ľahostajní
Katja Brunner
Duchovia sú tiež len ľudia
činohra
nová budova SND, Štúdio
Trpko-komická kolektívna meditácia o starobe.
Peter Mazalán, Lucia Mihálová
Etudy
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Pôvodná hra na tému autizmu
Didier Caron
Falošná nota
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Dá sa uniknúť minulosti a beztrestne žiť ďalej? Je možná odplata? Aký má zmysel? Je možné zmyť zo seba vinu? Ako žiť s jej vedomím? Je možné odpustiť a zabudnúť?
Guy de Maupassant
Guľôčka a iné príbehy z vlaku do Calais
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Spojenie viacerých dramatizácií poviedok slávneho francúzskeho spisovateľa.
Jozef Gregor Tajovský, Gabriela Preissová
Hriech/Její pastorkyňa
činohra
nová budova SND, Štúdio
Dva klenoty slovenskej a českej realistickej drámy
Mika Myllyaho
Chaos
činohra
nová budova SND, Štúdio
Súčasná komédia o troch ženách ktoré strácajú kontrolu nad svojimi životmi, až napokon skončia v úplnom chaose.
Ivan Vyrypajev
Ilúzie
činohra
nová budova SND, Štúdio
Horko-smiešna komorná dráma o intímnom vesmíre dvoch manželských párov
Denys Arcand
Ježiš z Montrealu
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Príbeh o pátraní po zmysle a mieste duchovnosti v modernom urbanizovanom svete, no i satirickom pohľade na svet umenia
Ján Chalupka
Kocúrkovo
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Kocúrkovské komediálne univerzum v novom formáte, kde nevesta márne čaká na ženícha a autor naráža na mantinel doby.
Alberto Moravia
Konformista
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Príbeh o túžbe nájsť svoje miesto v spoločnosti aj za cenu krvi
Federico García Lorca
Krvavá svadba
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Vzrušujúca dráma, nádherný básnický epos o vášni, láske a tradícii
Kolektív autorov
Kým prídu Stouni...
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Sex, drugs and rockenroll... And MONEY
William Shakespeare
Macbeth
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Jedna z najslávnejších tragédií o lákavom, no zhubnom pokušení získať absolútnu moc, vinou ktorej človek všetko stratí
Louisa May Alcottová
Malé ženy
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Adaptácia slávneho románu
Florian Zeller
Matka
činohra
nová budova SND, Štúdio
Intímny pohľad do ženskej duše
Matúš Bachynec
Milada
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Autorská dokudráma rozvíjajúca hlboký ľudský príbeh ženy – Milady Horákovej.
Gianina Cărbunariu
Môj milovaný nepriateľ
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Humorný, ostrý, no empatický pohľad na spoločenské konflikty, ktorý si kladie otázku, či ešte dokážeme viesť skutočný dialóg.
Morena
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Autorská inscenácia, ktorá prináša malú sondu do vnútorného života ženy na prelome 30-ky
Ľubomír Feldek
Nebojsa
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Rozprávka o tom, ako Maruška a Nebojsa stretli nielen dvanásť mesiačikov.
Eugéne Ionesco
Nosorožec
činohra
nová budova SND, Štúdio
Úvaha o tom, kto je ochotný absolvovať premenu a nájsť svoje miesto v bezpečí stáda a kto by radšej ešte ostal človekom.
Lukáš Brutovský
Odliv
činohra
nová budova SND, Štúdio
Príbeh o krajine, z ktorej sa odchádza
Pavel Vilikovský
Pes na ceste
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Bravúrna literatúra o literatúre, o kultúre, ktorá je previazaná iróniou, nadhľadom, ale i citlivosťou a porozumením.
Chanoch Levin
Pohreb alebo svadba - čo skôr?
činohra
nová budova SND, Štúdio
Magická komédia o neobvyklých prípravách na svadbu
Christopher Hampton
Popol a vášeň
činohra
nová budova SND, Štúdio
Podľa románu Sándora Máraia Sviece dohárajú.
Strhujúca rekonštrukcia o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni.
Joseph Conrad, David Jařab
Pred očami západu
činohra
nová budova SND, Štúdio
Príbeh o človeku, ktorý sa snažil bez ujmy preplávať autoritárskym režimom, nemať s ním nič spoločné, ale náhoda mu v tom zabránila
Gerhart Hauptmann
Pred západom slnka
činohra
nová budova SND, Štúdio
Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru.
Marina Carr
Pri močiari mačiek
činohra
nová budova SND, Štúdio
Jedného dňa stretne štyridsiatnička Hester Swanová ducha, ktorý odprevádza mŕtvych na druhý svet. Duch je trochu popletený – zmýlil si úsvit so súmrakom a prišiel priskoro. Ako sa ukáže, osoba, ktorú má o pár hodín odprevadiť na onen svet, je práve Hester. Írska dramatička Marina Carr prepísala antický príbeh Medey do prostredia súčasného írskeho vidieka. Hester bojuje o mladšieho muža, ktorý ju opustil kvôli výrazne mladšej a bohatej neveste. Bojuje o svoj starý život, o svoj dom, o svoju sedemročnú dcérku Josie; bojuje ako my všetci proti svojmu tragickému osudu. Marina Carr odhalila v tejto hre až na dreň základné ľudské pudy a vášne – lásku, nenávisť, pocit zrady a túžbu po pomste. Príbeh starovekej kráľovskej rodiny vsadila do prostredia írskych sedliakov a novozbohatlíkov, prostredia, ktoré je povedomé aj nám. Vďaka tomu posunula antickú tragédiu bližšie k tragikomédii. Svet, v ktorom sa drsná realita vidieka mieša s povesťami a legendami, zaľudnila záhadnými i poetickými postavami duchov a jurodivých mačacích žien, postavami drsných až surových sedliakov i komickými postavičkami z miestnej komunity, medzi ktorými hrá prím staručký pán farár. Írske spracovanie antickej drámy v réžii Matúša Bachynca, ktorý sa opäť vracia do Činohry SND, je až prekvapivo slovenské.
Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.
Premiéra: 30. 5. 2026
Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND?
Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Arthur Miller
Salemské bosorky
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Vzrušujúca hra o večných morálnych dilemách inšpirovaná honom na čarodejnice v meste Salem
Ján Mikuš, Mária Danadová, Monika Kováčová
Sigma Werther
činohra
nová budova SND, Štúdio
Inscenácia Sigma Werther v osobitej režijnej poetike tvorivého dua ODIVO, ktoré zbiera ocenenia za tvorbu pre mládež doma i v zahraničí, ponúka súčasný pohľad na známy príbeh o citlivosti, túžbe po blízkosti a vnútornej samote. Východiskové inšpirácie nachádza v Goetheho románe Utrpenie mladého Werthera. Hlavná postava Werther, citlivý mladý človek, je jazykom generácie Z. Je to sigma, odchádza z hlučného mestského prostredia do prírody, kde sa pokúša zachytiť jej zvukovú krásu a cez ňu porozumieť vlastnému prežívaniu. Táto osamelosť sa však môže premeniť na niečo vážne až extrémne. Súčasťou príbehu je aj Lotta, stvárnená tromi herečkami. Vnútorný svet a premenlivé emócie postáv otvárajú témy, ktoré sú tínedžerom blízke: potreba porozumenia, zraniteľnosť či nenaplnená náklonnosť. Práve osamelosť ako fenomén dospievania sa tu skúma z rôznych uhlov – nielen cez vzťahy, ale aj cez odcudzenie od sveta okolo. Zvuky lesa sa v inscenácii stávajú výrazovým prostriedkom, ktorý odhaľuje nielen krásu prírody, ale aj jej ohrozenosť. Ekologický rozmer sa prepája s osobným: pocit straty, nedostatok ticha, narušené rovnováhy. Sigma Werther vytvára priestor na stíšenie a premýšľanie – nie cez moralizovanie, ale cez zmyslové obrazy, zvukovú krajinu a autentický hlas tínedžerov. Približuje mladým divákom, že aj nejasné a protichodné emócie sú v poriadku. Nie je to len o príbehu jednej lásky, ale o tom, čo všetko sa skrýva za mlčaním, pohľadmi a snahou niekam patriť. V čase, keď je svet preplnený podnetmi, prináša Sigma Werther chvíľu ticha a možno aj nový spôsob, ako načúvať sebe aj ostatným.
Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.
Premiéra: 28. 3. 2026
Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND?
Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Paul Rudnick
Sme v pohode
činohra
nová budova SND, Štúdio
Atraktívna šoková terapia, ktorá vám otvorí oči, roztopí srdcia a nadvihne kútiky úst
Natalie Kocab
Sova
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Inscenácia o rozdielnych názoroch, prežitkoch ale i vzájomnom porozumení dvoch generácií.
Béla Pintér
Špina
činohra
nová budova SND, Štúdio
Silný intímny príbeh o rodičoch a dvoch adoptovaných dievčatách
Robert Crichton
Tajomstvo Santa Vittorie
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Temperamentný príbeh o tom, ako nebrať veci vážne, až kým nejde o život
DOMINIK TATARKA, Dávid Paška
Tatarka
činohra
nová budova SND, Štúdio
Projekt Tatarka zachytáva časť autorovho literárneho kozmu v jeho nekonečne asociačnej, alegorickej až snovej náture
Maxim Gorkij
Vassa
činohra
nová budova SND, Štúdio
Hra o bohatstve, ktoré sa stáva osudným. O živote, ktorý chceme chrániť a zachrániť. Ale za akú cenu?
William Shakespeare
Veselé paničky windsorské
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Klasická shakespearovská komédia o záletnom rytierovi Falstaffovi.
Lev Nikolajevič Tolstoj
Vojna a mier
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Jedno z najväčších a najslávnejších diel svetovej literatúry.
Laura Wade
Watsonovci
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Jane Austinová, ikonická britská spisovateľka, sa nám vo svojich románoch, ich filmových prepisoch a divadelných adaptáciách ustavične prihovára bez ohľadu na módne vlny. Tituly ako Pýcha a predsudok, Emma, Rozum a cit a iné oprávnene nadchýnajú svojich obdivovateľov, sú svojho druhu zaručenou značkou. S vtipom, nadhľadom a noblesnou iróniou zobrazujú maniere a vzťahy vyššej vidieckej spoločnosti počiatku 19. storočia, ale s postupujúcim časom okrem elegantnej atmosféry kostýmov, záhrad a bálov z nich čoraz viac vystupujú témy rodové a hodnotové. V noblesnom umení salónnej konverzácie sa skrýva urputná, oprávnená snaha sebavedomých hrdiniek nestavať svoje šťastie iba na pragmatizme či romantike zabezpečujúcich sobášov. Skvelá súčasná anglická dramatička Laura Wade si všimla nedokončený román Jane Austinovej Watsonovci a rozhodla sa ho nielen zadaptovať, ale aj tvorivo dopísať. Vznikol z toho šláger niekoľkých sezón. Po mnohých rokoch výchovy u tety sa do svojej pôvodnej rodiny vracia mladá žena Emma a stáva sa hviezdou spoločnosti s mnohými nápadníkmi. Sympaticky nápadné je však to, ako neustupuje z pozície začudovanej pozorovateľky. V životnej orientácii jej začne výrazne pomáhať záhadná Laura, ktorá hravo komunikuje s nedokončenými literárnymi postavami už z pozície modernej ženy 21. storočia. Naši diváci, ktorí si v réžii Mariána Amslera obľúbili inscenácie Jana Eyrová či Malé ženy, sa jednoducho majú opäť na čo tešiť.
Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.
Premiéra: 31. 1. 2026
Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND?
Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Jean Baptiste Poquelin Molière
Zdravý nemocný
činohra
nová budova SND, Štúdio
Absurdná komédia o závislosti od pochybných liečebných praktík
Bertolt Brecht
Život Galileiho
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Život Galileiho Bertolta Brechta patrí k najvýznamnejším dielam svetovej dramatiky, ktoré skúmajú zrod modernej vedy a jej stret s mocenskými štruktúrami. V Činohre Slovenského národného divadla má táto hra inscenačnú históriu, ktorá svedčí o trvalej aktuálnosti a univerzálnosti diela. Prvá inscenácia na javisku SND totiž vznikla v roku 1958 v réžii Tibora Rakovského a stala sa jedným z kľúčových momentov v kontexte povojnového slovenského divadla, prinášajúc dôraz na humanizmus a vedecký pokrok. Hra reflektuje meniaci sa spoločenský a politický kontext, no citeľná je v nej aj Brechtova kritika moci a téma zodpovednosti individuality. Nová inscenácia Martina Čičváka nadväzuje na túto tradíciu, prinášajúc súčasný pohľad na zložité otázky pravdy, odvahy a kompromisov. Režisér stavia Galileiho do centra dramatického dialógu, ktorý rezonuje so súčasnosťou, keď je vedecká pravda často predmetom spochybňovania a ideologických bojov. Inscenácia tak vytvára most medzi minulosťou a prítomnosťou, reflektujúc trvalé napätie medzi vedou a mocou, individualitou a okolitým svetom. Inscenácia zároveň pripomína význam Brechtovej hry ako prostriedku kritického myslenia a spoločenskej angažovanosti. Priestor, v ktorom sa prelínajú historické fakty s univerzálnymi témami slobody a pravdy. Publikum je tak pozvané zúčastniť sa na hlbokom zážitku, ktorý prekračuje hranice tradičnej historickej drámy. Nový pohľad na Život Galileiho potvrdzuje, že táto hra je stále aktuálnou výzvou k odvahe a zodpovednosti za poznanie a vedomosť. Čičvák tak pokračuje v línii inscenovania klasických ikonických titulov, ktoré oslovujú široké publikum.
Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.
Premiéra: 11. 4. 2026
Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND?
Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Tereza Trusinová
Život je pes Gertrudy S.
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Po čom túžila avantgardná poetka, dramatička, prekladateľka a autorka románov, ktorá pomohla mnohým mužom stať sa veľkými?