Úprimne dnes blahoželáme majstrovi mnohých žánrov, ktorý sa dožíva významného životného jubilea a ktorého meno a tvorba sú úzko späté aj so SND.
Ľubomír Feldek – básnik, prozaik, autor divadelných hier i filmového scenára, prekladateľ, rozprávkar, sa narodil pred deväťdesiatimi rokmi 9. októbra v Žiline. Patrí k našim najaktívnejším literátom.
V SND sa diváci desaťročia tešia na jeho majstrovské preklady Shakespeara. V repertoári máme takmer desať rokov rozšantenú, múdru komédiu Veselé paničky windsorské. Spomeňme na našej prvej scéne aj Feldekove stretnutia so slovenskou klasikou, ktorú sme odrazu vnímali ináč ako len povinnú literatúru. Máme na mysli napríklad jeho hru Horor v horárni – inšpirovanú Hájnikovou ženou z pera Pavla Országha Hviezdoslava. Alebo iný aspekt Feldekovej tvorby, hlboko emotívnu hru Nepolepšený svätec s podtitulom Vy máte v rukách moc, my pravdu v rámci projektu divadelného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín. Feldek sa zameral na postavu katolíckeho disidenta a lekára Silvestra Krčméryho, ktorého nezlomilo ani väzenie, lebo mal v sebe lásku a vieru.
Feldekov rukopis je rozpoznateľný a nezameniteľný. Koľko krásy a poézie priniesla na scénu Činohry SND rozprávka Ako sa Lomidrevo stal kráľom a ešte stále jeho Nebojsa. A nemožno zabudnúť ani Feldekovu poéziu. V jednom z mnohých rozhovorov priznal, že ovláda dva jazyky: slovenský a básnický. A tiež sa vyznáva z toho, že básne nepísal, lebo básne sa píšu samy: „A čosi rýchle vo mne, rýchlejšie než ja, napíše báseň a ja už len závidím.“ A hoci poéziu považuje za základ všetkých žánrov, vníma ju ako veľmi egocentrickú a lepšie sa cíti ako dramatik...
Mnoho zo života Ľubomíra Feldeka si pripomenieme a mnoho možno nepoznaného sa dozvieme v sobotu 10. októbra na výnimočnom večere v Činohre SND, ktorý bude oslavou celoživotnej tvorby a osobnosti majstra slova. Vystúpenia hercov budú zahŕňať čítanie jeho básní, úryvkov z hier či spomienok na tvorivé stretnutia. Osobitné miesto v programe bude patriť Katke Feldekovej, herečke a speváčke, dcére jubilanta, pre ktorú píše texty. Bude to večer plný emócií a umeleckých zážitkov.
Veľa zdravia, majstre, ku krásnemu životnému jubileu.
Tešíme sa na ďalšie stretnutia v SND!