Repertoár Činohry SND

Peter Pavlac
Akcia B - rozprávanie o mlčaní
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Pôvodná slovenská hra vznikla na motívy publikácie Marianny Oravcovej - Akcia B vydavateľstva Ústavu pamäti národa
Nikolaj Vasilijevič Gogoľ, Oleg Liptsin
Ako sa Ivan Ivanovič a Ivan Nikiforovič rozkmotrili
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Príbeh, ktorý sa odohral medzi dvoma susedmi v mestečku Mirhorod, no mohol by sa odohrať i vo vašom susedstve
Petr Zelenka
Amatéri
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Inscenácia, ktorá s humorom skúma hranice osobnej slobody, morálky a tolerancie v rodine

Roald Dahl
Apartmán v hoteli Bristol
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Čierna komédia na motívy poviedok Roalda Dahla.

Victor Hugo
Bedári
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Adaptácia jedného z najdôležitejších diel svetovej literatúry, románu Victora Huga Bedári.   Monumentálny príbeh o vine, treste, revolúcii a ľudskej dôstojnosti odkrýva mašinériu nepretržitých ideologických kolízií na konci jednej a začiatku ďalšej epochy. Keď Victor Hugo v roku 1862 vydal román Bedári, Európa sa ešte stále vyrovnávala s následkami revolúcie, monarchie, priemyselnej chudoby, triedneho násilia a zrodu modernej demokratickej politiky. Román sa vracia k Francúzskej revolúcii, napoleonskej ére, reštaurácii a júnovému povstaniu v Paríži v roku 1832. Skúma, či sľuby revolúcie — sloboda, rovnosť, bratstvo — skutočne dosiahli aj ženy, deti, chudobní, väzni, robotníci a spoločensky odsúdení. Toto skúmanie pokračuje dodnes.   Hugo ukazuje svet, v ktorom osobné gesto milosti môže mať politickú silu a politický boj môže zlyhať, ak stratí ľudskú tvár. Na jednej strane stojí štát, ktorý chce evidovať, zatýkať a pomenovať. Na druhej strane človek, ktorý sa mení, uniká definíciám a svojou premenou narúša celý systém. Každá z hlavných postáv nie je len osobou, ale aj kľúčovým bodom v rozsiahlom ideologickom spore o právo, chudobu, revolúciu, náboženstvo, triedne rozdiely a ľudskú dôstojnosť. Bedári sú dielom, v ktorom ideológia nie je abstraktným systémom myšlienok, ale silou formujúcou každodenný život a konkrétne rozhodnutia jednotlivcov.   Bedári sú veľký, zdanlivo chronicky známy titul aj vďaka nespočetným spracovaniam od filmov, muzikálov, seriálov... Jeho skutočná veľkosť spočíva v inšpiratívnosti, ktorá romantickú zápletku známych postáv a ich osudov nanovo osvetľuje v nových hodnotových kontextoch, univerzálnych stretoch a modernej divadelnej estetike.   Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.   Premiéra: 6. 2. 2027   Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Pavol Viecha, Martin Krč
Bezočivec
činohra
nová budova SND, Modrý salón

Divadlo Zrakáč

Predstavenie 21. novembra sa uskutoční s audiokomentárom

Lope de Vega
Blázni z Valencie
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Energická komédia s delikatesným dôvtipom

William Shakespeare
Búrka
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Búrka sa niekedy v Shakespearovom diele označuje aj ako jeho testament. Posledná hra, v ktorej je možné vystopovať všetky základné motívy z jeho komédií i tragédií, mladých zaľúbencov, manipulatívne zápasy vládcov o moc, svet mystických bytostí, ale aj zblúdených bláznov a klaunov, svet chaosu, ktorý sa vracia k poriadku.   Na opustenom ostrove vládne Prospero, slúži mu nadpozemská bytosť Ariel a tento ostrov uzurpoval Calibanovi. Tak sa začína spleť nedorozumení, čakaní na novú šancu, objavujú sa túžby po láske a k mnohému dopomôžu kúzla. Je to hra, ktorú možno čítať ako rozprávku, ale aj ako mystické posolstvo i ako živý svet cykliaceho sa ľudského spoločenstva vo svojich nenaplnených túžbach a ambíciách, ktoré ústia do frustrácií a živia kolobeh nespokojnosti. Je možné takýto kruh pretnúť a nájsť nový zmysel? Aký zmysel pre nás divadlo ešte má? V tajomnom priestore jedného ostrova sa tvorca Prospero nakoniec vzdáva svojho majstrovstva a zlomí svoju čarovnú paličku, ktorou ovládal mágiu, živly i ľudí. Príde oslobodenie. V Búrke sa tak výrazne objavuje i divadlo na divadle, hra Prospera s ostatnými a hry ostatných o svoje životné šťastie. Ostrov je takmer ako náš svet plný nekonečných túžob po naplnenej láske, lepšom postavení, solídnejšom živote a prijatí. Čo sú búrky a zásadné zlomy v našich životoch? Ako nami prehrmia a kam nás dokážu posunúť?   Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.   Premiéra: 3. 4. 2027   Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields
Celé zle
činohra
nová budova SND, Štúdio

Súčasná britská komédia prináša ironický pohľad na svet divadla, no zároveň je aj obrovskou poctou tomuto svetu.

Caryl Churchill
Čaj a apokalypsa
činohra
nová budova SND, Štúdio

Štyri dámy si pri šálke čaju pokonverzujú o všetkom a ničom. Smiešne, kruto, vecne aj dojemne.

Sarah Ruhlová
Čistý dom
činohra
nová budova SND, Štúdio

Takmer vážna komédia o tajnom upratovaní, nevinnej nevere a dokonalom vtipe

Michal Belej, Daša Krištofovičová
Deklarácia závislosti
činohra
nová budova SND, Modrý salón

Autorská hra inšpirovaná životom Edwarda Bernaysa a jeho manželky Doris Fleischmanovej.

Kolektív autorov
D.E.M.O. – Moc bezmocných
činohra
nová budova SND, Štúdio

Koprodukcia Činohry Národného divadla Praha, Činohry SND, ND Young

Medzigeneračná autorská variácia na motívy eseje Václava Havla

Voľne na motívy poviedok Boženy Slančíkovej Timravy
Deti
činohra
nová budova SND, Štúdio
Voľne na motívy poviedok Boženy Slančíkovej-Timravy   Príbeh o deťoch, ktoré dokážeme opičou láskou celkom udusiť, ale aj o tých cudzích, ku ktorým dokážeme byť krutí a ľahostajní
Katja Brunner
Duchovia sú tiež len ľudia
činohra
nová budova SND, Štúdio

Trpko-komická kolektívna meditácia o starobe.

Peter Mazalán, Lucia Mihálová
Etudy
činohra
nová budova SND, Modrý salón

Pôvodná hra na tému autizmu

Didier Caron
Falošná nota
činohra
nová budova SND, Modrý salón

Dá sa uniknúť minulosti a beztrestne žiť ďalej? Je možná odplata? Aký má zmysel? Je možné zmyť zo seba vinu? Ako žiť s jej vedomím? Je možné odpustiť a zabudnúť?

Guy de Maupassant
Guľôčka a iné príbehy z vlaku do Calais
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Spojenie viacerých dramatizácií poviedok slávneho francúzskeho spisovateľa.

Jonáš Záborský
Hlovík medzi vzbúreným ľudom
činohra
nová budova SND, Štúdio
Hlovík medzi vzbúreným ľudom patrí skôr do reportážnej literatúry než beletrie. Na základe výpovedí očitých svedkov zostavil Záborský kroniku krvavých udalostí odohrávajúcich sa v Merníku počas sedliackych nepokojov v roku 1831. Vecným, no práve preto strhujúcim jazykom opisuje putovanie farára Adama Hlovíka, jeho zajatie, čakanie na popravu i náhle vyslobodenie. Textu nechýba situačné napätie, dramatické situácie a dokonca ani čierny humor. Záborského text však v prvom rade kladie otázniky nad celý rad predstáv, ktoré sme si o sebe utvorili – o našej holubičej povahe, kresťanskom založení alebo hrdinstve. O sedliackych nepokojoch v roku 1831 existuje množstvo svedectiev, zápisníc a výpovedí, ktoré pred nami vzrušujúcim spôsobom odkrývajú okolnosti, za ktorých sa z miernych a láskavých ľudí stáva pomstychtivý dav, ktorý v túžbe po spravodlivosti často len násobí staré krivdy.   Inscenácia je vhodná pre divákov od 14 rokov.   Premiéra: 12. 9. 2026     Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Jozef Gregor Tajovský, Gabriela Preissová
Hriech/Její pastorkyňa
činohra
nová budova SND, Štúdio

Dva klenoty slovenskej a českej realistickej drámy

Mika Myllyaho
Chaos
činohra
nová budova SND, Štúdio

Súčasná komédia o troch ženách ktoré strácajú kontrolu nad svojimi životmi, až napokon skončia v úplnom chaose.

Alfred Jarry
Kráľ Ubu
činohra
nová budova SND, Štúdio
  Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.   Premiéra: 5. 6. 2027   Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Kolektív autorov
Kým prídu Stouni...
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Sex, drugs and rockenroll... And MONEY

William Shakespeare
Macbeth
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Jedna z najslávnejších tragédií o lákavom, no zhubnom pokušení získať absolútnu moc, vinou ktorej človek všetko stratí
Louisa May Alcottová
Malé ženy
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Adaptácia slávneho románu

Matúš Bachynec
Milada
činohra
nová budova SND, Modrý salón

Autorská dokudráma rozvíjajúca hlboký ľudský príbeh ženy – Milady Horákovej.

Morena
činohra
nová budova SND, Modrý salón

Autorská inscenácia, ktorá prináša malú sondu do vnútorného života ženy na prelome 30-ky

Ľubomír Feldek
Nebojsa
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Rozprávka o tom, ako Maruška a Nebojsa stretli nielen dvanásť mesiačikov.

Eugéne Ionesco
Nosorožec
činohra
nová budova SND, Štúdio

Úvaha o tom, kto je ochotný absolvovať premenu a nájsť svoje miesto v bezpečí stáda a kto by radšej ešte ostal človekom.

Tamara Šimončíková Heribanová
Pendleri
činohra
nová budova SND, Modrý salón
Divadelná adaptácia románu Pendleri sa koncentruje na rekonštrukciu minulosti skrz optiku dospievajúceho osadenstva jedného vlakového kupé. Mladí spolužiaci dennodenne prekračujú hranice, vnímajú sociálny a kultúrny rozdiel medzi Slovenskom a Rakúskom, ale nedokážu sa včleniť do zahraničnej spoločnosti; pašujú kartóny cigariet v neónových lampách, predčasne dospievajú a prepadajú závislosti. Slováci budú vždy len Slováci – ale čo znamená byť Slovákom? Môžeš ním ostať, aj keď sa pokúšaš o integráciu v inej krajine? Akú cenu si ochotný zaplatiť za lepšie životné podmienky?   Protagonista Martin sa s týmito otázkami musí opäť raz vyrovnať, keď ho ako sociológa oslovia do dokumentu o Slovákoch žijúcich v Rakúsku. Postupne je teda konfrontovaný s vlastnou minulosťou, s tou časťou seba, na ktorú by najradšej zabudol, a spolu s ňou aj so svojou najvzácnejšou spomienkou – spomienkou na Annu.   Už len chýba vymyslieť dokumentu názov – Cezhraniční. Cezpoľní. To neznie veľmi dobre. Bude sa to volať...   Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.   Premiéra: 20. 3. 2027   Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Pavel Vilikovský
Pes na ceste
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Bravúrna literatúra o literatúre, o kultúre, ktorá je previazaná iróniou, nadhľadom, ale i citlivosťou a porozumením.

Chanoch Levin
Pohreb alebo svadba - čo skôr?
činohra
nová budova SND, Štúdio

Magická komédia o neobvyklých prípravách na svadbu

Christopher Hampton
Popol a vášeň
činohra
nová budova SND, Štúdio

Podľa románu Sándora Máraia Sviece dohárajú.

Strhujúca rekonštrukcia o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni.

Gerhart Hauptmann
Pred západom slnka
činohra
nová budova SND, Štúdio

Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru.

Marina Carr
Pri močiari mačiek
činohra
nová budova SND, Štúdio

Svet, v ktorom sa drsná realita vidieka mieša s povesťami a legendami

Arthur Miller
Salemské bosorky
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Vzrušujúca hra o večných morálnych dilemách inšpirovaná honom na čarodejnice v meste Salem
Ján Mikuš, Mária Danadová, Monika Kováčová
Sigma Werther
činohra
nová budova SND, Štúdio

Sigma Werther je inscenácia pre tínedžerky a tínedžerov od 14 rokov, ich blízkych, pedagogičky a pedagógov - pre všetkých, ktorí chcú lepšie porozumieť intenzite, krehkosti aj radikalite dospievania

Jozef Koleják
Sladké sny - Insomnia slovaca
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Pôvodná javisková kompozícia inšpirovaná slovenskými ľudovými uspávankami. Generácie našich matiek do nich vpisovali reflexiu svojho života: nádej, ktorú prechovávajú k svojim potomkom, či obavy, čo ich v budúcnosti čaká. Niektoré motívy sa v nich raz s menšou, inokedy s väčšou intenzitou opakujú, akoby to boli neuralgické body našej kultúrnej identity, niečo, čo dostávame už v uspávanke do vienka. V Sladkých snoch sa teda pomocou piatich komicky a poeticky ladených súčasných príbehov zamyslíme, či strachy a obavy ukryté v storočných piesňach nie sú náhodou ešte stále motorom toho, ako o sebe premýšľame: nad čím v našej krajine ustavične rojčíme a naopak – čo nám často nedá spávať.   Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.   Premiéra: 12. 6. 2027   Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Paul Rudnick
Sme v pohode
činohra
nová budova SND, Štúdio

Atraktívna šoková terapia, ktorá vám otvorí oči, roztopí srdcia a nadvihne kútiky úst

Natalie Kocab
Sova
činohra
nová budova SND, Modrý salón

Inscenácia o rozdielnych názoroch, prežitkoch ale i vzájomnom porozumení dvoch generácií.

Béla Pintér
Špina
činohra
nová budova SND, Štúdio

Silný intímny príbeh o rodičoch a dvoch adoptovaných dievčatách

Robert Crichton
Tajomstvo Santa Vittorie
činohra
nová budova SND, Sála činohry
Temperamentný príbeh o tom, ako nebrať veci vážne, až kým nejde o život
DOMINIK TATARKA, Dávid Paška
Tatarka
činohra
nová budova SND, Štúdio
Projekt Tatarka zachytáva časť autorovho literárneho kozmu v jeho nekonečne asociačnej, alegorickej až snovej náture
William Shakespeare
Veselé paničky windsorské
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Klasická shakespearovská komédia o záletnom rytierovi Falstaffovi.

Georg Büchner
Vojcek
činohra
nová budova SND, Štúdio
Hra Vojcek sa zachovala len ako krehký fragment významného nemeckého básnika a dramatika Georga Büchnera, ktorý vyšiel po jeho smrti v roku 1837. Má vo svetovej dramatike unikátne postavenie. Nielen preto, že vznikol na základe skutočného činu vojaka Vojcka, ale priniesol typ nového jazyka, otvorenej drámy, ktorá pracuje s voľným radením scén a silnou emocionalitou i obraznosťou. Hra sa stala jedným z nahranejších diel a ovplyvnila početných tvorcov.   Vojcek je obyčajný muž, ktorý pre svoje prežitie a zabezpečenie rodiny vykonáva niekoľko povolaní. Beží ako o život, aby zvládol samotný život. Necháva na seba pôsobiť lekársky experiment, robí milión drobných zamestnaní, stará sa o svoju partnerku a dieťa, aby zabezpečil živobytie a možno aký-taký komfort. Krúti sa v nekonečnom tlaku potrieb, povinností, ale i vlastných túžob. Je to príbeh taký dynamický ako dramatická cesta horskou dráhou. Nikdy to, zdá sa, však nie je dosť a tlak na výkon sa stupňuje. Je to jeho voľba alebo požiadavka okolia? Jeho snaha všetko zvládať sa podpisuje pod jeho fyzické i duševné zdravie. Aký veľký tlak spoločnosti i samého seba musí ustáť? Büchner vytvoril svet, v ktorom sa však človek zmieta medzi vlastnými rozhodnutiami a nutnosťou základného prežitia. Čo otupí naše city a morálku? Zlá sociálna situácia alebo strata ľudskosti, keď aj u tohto obyčajného muža nakoniec príde zlom, ktorý ho donúti prekročiť hranice morálky?   Pôjde o prvé uvedenie hry Vojcek na javisku Činohry SND.   Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.   Premiéra: 30. 1. 2027   Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Lev Nikolajevič Tolstoj
Vojna a mier
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Jedno z najväčších a najslávnejších diel svetovej literatúry.

Laura Wade
Watsonovci
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Skvelá adaptácia nedokončeného románu Jane Austinovej

Jean Baptiste Poquelin Molière
Zdravý nemocný
činohra
nová budova SND, Štúdio

Absurdná komédia o závislosti od pochybných liečebných praktík

František Švantner
Život bez konca I.
činohra
nová budova SND, Štúdio
Monumentálny román Františka Švantnera patrí medzi základné kamene slovenskej literatúry. Zachytáva nekonečnú rieku života, ktorú na začiatku 20. storočia rozvírili viaceré dramatické udalosti – prvá svetová vojna, rozpad Rakúsko-Uhorska a hospodárska kríza.   Švantner vo svojej rodinnej ságe majstrovsky rozohráva dramatické situácie nielen zo života hlavnej hrdinky Paulínky, ale aj jej chromej matky Hermíny, otca krčmára Matúša, pragmatickej slúžky Marusie či vášnivého anarchistu Alpára. Košatosťou svojej štruktúry a myšlienkovou hĺbkou dosahuje Švantnerov román skutočne európsku úroveň.   Všetky príbehy, ktoré prináša táto Švantnerova rieka života, nie je možné vtesnať do „rybníka“ jedinej inscenácie, preto SND prináša svojim divákom výnimočný projekt inscenácie-seriálu. Život bez konca uvedieme v dramatizácii a réžii Romana Poláka, ktorý sa k tomuto autorovi opakovane vracia počas celej svojej režisérskej kariéry.   Dĺžka trvania predstavenia je orientačná, nakoľko ešte neprebehla generálna skúška.   Premiéra: 10. 4. 2027   Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.
Bertolt Brecht, Hanns Eisler
Život Galileiho
činohra
nová budova SND, Sála činohry

Hlboký zážitok, ktorý prekračuje hranice tradičnej historickej drámy.